迎接外星人

前言

本书的作者克洛德佛里伦雷尔（RAEL）于一九四六年九月三十
日出生在法国的维希（Vichy）。他既是一名赛车手又是一家赛车杂志社
的发行人。一九七三年十二月十三日，他在位于法国中部的克莱蒙费朗
(Clermont-Ferrand)的一个死火山口，意外地遇见了乘坐飞碟来的外星
人“耶洛因”(Elohim)。经过一连六天的会见，由耶洛因口述向他传达
了给全人类的最后一道讯息。为了向全世界传播这道讯息，雷尔于一九
七五年在瑞士日内瓦创立了国际雷尔利安运动（INTERNATIONAL RAELIAN
MOVEMENT）。
从此之后，作者巡访世界各地，通过演讲以及报刊、广播、电视采
访, 全身心地投入于讯息传播的事业中。
收录耶洛因所传达的讯息之书，共分五册出版，分别如下：
《揭示真相之书》、《永恒行星之旅》、《迎接外星人》、《感官
冥想》和《天才政治》。
本书是其中《迎接外星人》的翻译本。
本书所引用的《圣经》译文均选自《和合本圣经》，对于其中没有
很好地表达英文版《圣经》相应含义的地方，我们附有英文作为参照。
近年来，雷尔又出版了两部新作：《克隆技术与未来世界》和《觉醒之
路》，请参考本书最后章页的有关介绍。
2005 年 2 月
雷尔利安运动
– 4 –